¡@
³ø¾É¤é´Á¡G2005/05
ùþ°õµ§±M®a/ªL«C½\ Âå®v

¡@

ùþ¤HÃþ³Ì¤ÑµMªºÀç¾i¯ÀGSH
¡@«e¤@´ÁªºGSH»P­L¨à½g¤w¸g¤¶²Ð¹L¡AGSH¬O¤@­Ó¶°¤T¤j¥\¯à©ó¤@ªº­«­n¦¨¥÷¡A¥¦¬O¥Ñ¤T­ÓÓi°ò»Äµ²¦X¦Ó¦¨ªº¤p¤p¤À¤l¡A¨Ã¤ÑµMªº¦s¦b©ó©Ò¦³ªº²Ó­M·í¤¤¡CGSH±±¨îµÛ¤HÅ骺§K¬Ì¾÷¯à¡A¨ã¦³±j¤jªº¸Ñ¬r¯à¤O¡]©Ò¥H¤HÅ骺¸Ñ¬r­«Âí¡A¨xŦ¡A¬O§t¦³³Ì¦hGSHªº¾¹©x¡^¡A¥H¤Î¨ã¦³³Ì±jªº§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¡C°£¤F³o¤T¤j¥\¯à¤§¥~¡AGSH§ó¦³³\¦hªº¥Í¤Æ§@¥Î¡A¥]¬A¹B°eÓi°ò»Ä¡A´î½wµoª¢¤ÏÀ³¡A©µ½w²Ó­Mªº°I¦Ñ¡Aªñ¦~¨Ó§ó¬O¥Î¦b³\¦hÁ{§ÉªºªvÀø¡A¥]¬AÀù¯g¡A­°§C¤Æ¾Ç¡B©ñ®gªvÀøªº°Æ§@¥Î¡A¦Ñ¤Æ©Ê¯e¯f¡AªÍ³¡¯e¯f¡A¦Ñ¦~¤HªºÄáÅ@¸¢¸~¤j¡A¨xª¢µ¥µ¥¡A¬OÄÝ©óÀ³¥Î«D±`¼sªxªº¤ÑµMª«½è¡C¤×¨ä¬O¥À¥¤¤¤§t¶q¬Û·íªº¦h¡A¦]¦¹§óÅý¤H¬Û«H³o¬O¤HÃþ³Ì¤ÑµMªºÀç¾i¦¨¤À¡C
¡@
ùþÃh¥¥´Á¶¡±`¨£ªº°ÝÃD
¡·µjÅË¡]preeclampsia¡^¡@
¡@µjÅˬOÃh¥¥´Á¶¡±`¨£ªº°Æ§@¥Î¤§¤@¡A¯S¼x¥]¬A¦åÀ£¤W¤É¡A¤â¸}ªº¤ô¸~¡AÁy³¡¸~µÈ¡A§¿ªº³J¥Õ½è¤W¤É¡A©ÎªÌ¦­²£¡AÄY­«ªÌ¦³¦º¤`ªº¦MÀI¡C®Ú¾ÚDr. Lancetµ¥¤Hªº¬ã¨s«ü¥X¡AµjÅ˪ºµo¥Í»P²Ó­M¤º®ñ¤ÆÀ£¤Oªº¤W¤É¦³Ãö¡A¤]´N¬O»¡¨ã¦³§ðÀ»©Êªº¦Û¥Ñ°ò(¦s¦b©ó²Ó­M¤ºªº¤@ºØ·¥ºÝ¤£Ã­©wªº¤À¤l)·|³y¦¨¤º¥Ö²Ó­M¥H¤Î­L½L²Ó­Mªº¹L«×®ñ¤Æ¡A¥H¤Î¸Ñ¬r¯à¤Oªº¤U­°¡C³o¼Ëªº§ðÀ»³y¦¨¦åºÞªº¯U¤p¡A©Ò¥H¤Þ°_°ª¦åÀ£¥H¤Î¥H¤W´£¨ìªº¤@¨Ç¯gª¬¡C¦b¥L­Ì¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¤¤¤]µo²{¡A¦³¥H¤W¯gª¬ªº¤H¡AGSH¤ñ¤@¯ë¥¿±`¥¥°ü¨Óªº§ó¤Ö¡C¦]¬°GSH¬O²M°£¦Û¥Ñ°òªº³Ì­«­nª«½è¡A±j¤Oªº¤ÑµM§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A©Ò¥H·í¦Û¥Ñ°ò¥¿¦b¤j¶q¤W¤É§ðÀ»²Ó­Mªº®É­Ô¡AGSH¤S¯Ê¥Fªºª¬ªp¤§¤U¡A¨­Å骺®ñ¤Æ¥­¿Å¦ÛµM¨ü¨ì·¥¤jªº¬D¾Ô¡C¸É¥R¬y¥¢ªºGSH¡A¯àÀ°§U¨­Å饭¿Å®ñ¤ÆÀ£¤O¡A«OÅ@²Ó­M¡A´î¤Ö¦Û¥Ñ°òªº§ðÀ»¡A¦P®É¼W±j¦ÛÅ骺§K¬Ì¨t²Î¡A±j¤Æ¸Ñ¬r¯à¤O¡CDr. Lancetµo²{¡A¦³µjÅ˲{¶Hªº¥¥°ü¡A¦b¸É¥RGSH¤§«á¡A°Æ§@¥Î³£±o¨ì¥O¤Hº¡·Nªº§ïµ½¡C
¡·¦³¿}§¿¯f¥vªº¥¥°ü
¡@¦³¿}§¿¯f¥v¥¥°ü¡AµL½×¬O²Ä¤@«¬©Î²Ä¤G«¬¡A³£®e©ö¹ïbabyªº¾¹©x¥Íªø¦³¤£¨}¤ÞÅT¡A¤p«Ä¤l¦³·î§Îªº¾÷·|¬O¥¿±`°ü¤kªº2-7­¿¡C³Ì±`¨£ªº¹³¬O§À³¡¯á´Õµo®i¤£§¹¥þ¡A¾¹©x²§¦ì¡AµÇŦ·î§Î¡A¤ßŦµo®i¤£°·¥þ¡A©Î¬O·|µo¥Í¯«¸g¶Ç¾É¤è­±ªº°ÝÃD¡C¥®¨àªø¤j«á¤]¦³¥i¯à·|µo¥Í°O¾Ð¥H¤Î¾Ç²ß¤è­±ªº§xÃø¡C¦]¬°¶ý¶ý¦å²G¤¤¹L°ªªº¦å¿}·|Åý­L¨àªº¦å¿}¤W¤É¡A¦Ó¹L«×ªº¿}¤À·|¤Þ°_¤j¶qªº¦Û¥Ñ°ò¡A¦ý¬OÅ餺¦³­­ªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡]¦Û¥Ñ°ò²M°£ªÌ¡^¨Ó¤£¤ÎÀ³¥I¡A©Ò¥H¥¢¥h¤F©è§Üªº¯à¤O¡CGSH¯à´£¨Ñ±j¤jªº²M°£¦Û¥Ñ°òªº¯à¤O¡A¦]¬°¥¦¬O§Ü®ñ¤Æ¨t²Îªº¤¤¤ßª«½è¡A¯à½Õ±±¤Î±j¤Æ§Ü®ñ¤Æªº®Ä²v¡C©Ò¥H¡A³\¦hÂå®v³£·|«Øij¥¥°ü¦bÃh¥¥´Á¶¡¦h¸É¥R¤@¨Çºû¥Í¯À¡]¦pC¡AE¡^¡A´N¬O¬°¤F´î¤Ö¦Û¥Ñ°òªº²£¥Í¡C¦Ó¾A¶qªº¸É¥RGSH¡A§ó¯àÅý§Ü®ñ¤Æ¨t²Îªº®ÄªGµo´§ªº²OºvºÉ­P¡C
¡··P«_¡B·P¬V
¡@·P«_©ÎªÌ·P¬Vµoª¢¤]³£¬OÃh¥¥´Á¶¡±`¨£ªº±¡ªp¡AÁöµM¬Ý¦ü¬O¤p°ÝÃD¡A¦ý¬O«oÅã¥Ü¥X¥¥°üªº§K¬Ì¾÷¯à¥i¯à¥¿¦b¤U­°¡CGSH°£¤F¦³±j¤jªº§Ü®ñ¤Æ¯à¤O¤§¥~¡A«P¶i§K¬Ì¾÷¯à§ó¬O¥¦ªº¤T¤j¥\¯à¤§¤@¡CGSHªº¦h¹è¨M©w¤F¥À¿Ë¦ÛÅé§K¬Ì¾÷¯àªº±j®z¡A¦]¬°§Ú­Ì¨­Å骺Å@½Ã³¡¶¤¥Õ¦å²y¡A¨C¤Ñ³£¦b´M§ä¨Ã®ø·À¥~¨Óªº²Óµß¡A¦Ó³o¨Ç¥Õ¦å²yªº±j®z¥²¶·¨Ì¿àGSHªº¿@«×¡A·íGSH¤U­°¤@¦¨ªº®É­Ô¡A¥Õ¦å²y¥\¯à­°§C¶W¹L¤@¥b¡AGSH¤U­°¶W¹L¥|¦¨¡A¥Õ¦å²y«K§¹¥þ¥¢¥h¨¾¿m¯à¤O¡A·|µo¥Íªº²{¶H¥]¬A·P«_¤£Â_¡Aµoª¢¯gª¬«ùÄò¤£°h¡C³o¹ï¥¥°üªºÅé¤O¡A°·±d¡A¬Æ¦Ü­L¨àªº¥Íªø³£¬O·¥¤jªº«Â¯Ù¡C
¡·¿@ÁY¨Å¼ß³J¥Õ¡A§Ö³t¸É¥R¬y¥¢ªºGSH
¡@GSH¡AÁöµM¬O¤ÑµM¦s¦b©óÅ餺ªºª«½è¡A¦ý¬O¥Ñ©óÀô¹Òªº¦¾¬V¡A¤j¶q¦Û¥Ñ°òªº²£¥Í¡A¥Í¬¡²ßºD¡A¤ô·½¥H¤Î­¹ª«ªº¦¾¬V¡A¥Í¯f·P¬Vµ¥µ¥¡A§Ö³tªº®ø¯Ó±¼Å餺ªºGSH¡A¥H¦Ü©ó§K¬Ì¾÷¯à¥H¤Î©è§Ü¤Oªº¤U­°¡C¸É¥RGSHªº¤èªk¡A³Ì¦nªº¬O¥Ñ¥[®³¤jªºµÛ¦W¬ì¾Ç®aDr. Bounous¡]¥]¯Ç´µ³Õ¤h¡^©ó1996¦~´£¥X¡A¨Ã¥B®ÄªG¤w¸g¸g¹L¤Q´X¦~¨Ó¼Æ¤Q­Ó°ê®aªºÃÒ¹ê¡A¦¨ªGÅå¤H¡C´N¬O¥Í¤û¨Å¤¤ªººëµØ³J¥Õ½è"¿@ÁY¨Å¼ß³J¥Õ"¡C³oºØ¯S®íªº³J¥Õ½è¦]¬°¦³¿W¯Sªº"¬¡©Ê"¡A¯à¦b¸z­G¤¤ÄÀ©ñ¥XGSHªº«eÅXª«½è¡]­ì®Æ¡^¡AÅý¨­Åé¹F¨ì§Ö³t¸É¥RGSH®ÄªG¡C³o¼Ëªºµo²{¡A¤£¦ý¬O¬ì¾Ç¬Éªº¤@¤j¬ð¯}¡A§ó¬O©Ò¦³°l´M°·±dªº¤Hªº¤@¤jºÖ­µ¡C

¡@
¡@